Acostumbrada a un bajo perfil, la actriz Cansu Dere (42) no suele aparecer en reuniones públicas o eventos publicitarios, salvo que obligaciones de su profesión se lo demande. Por eso es que su última presencia pública, donde no se escondió y hasta saludó a su ídolo, fue particularmente sorprendente.
La protagonista de Sadakatsiz (Infiel), junto a su amiga Selma Ergeç (44), asistió al Tempo Audiophile Club de Madrid a presenciar el show de Murat Evgin, quien actuó el pasado 6 y 7 de junio en la capital española. Fue el propio cantante turco, muy seguido en España, quien difundió imágenes de Cansu Dere y Ergeç cuando lo saludaron en el escenario (ver video abajo) y luego, al término de su concierto.
Cansu Dere, seguidora de Murat Evgin
La protagonista de Madre, quien se ha visto envuelta en una polémica por el rumor de un millonario contrato publicitario, convenio que ella ha desmentido, y Selma Ergeç fueron muy discretas sobre su presencia en el show en sus redes sociales, aunque en el encuentro con Evgin se vieron muy participativas. Ambas, además, han estado visitando la capital española como se pudo ver en las redes sociales de la actriz de Infiel.
A su vez, el paso del músico turco por los escenarios de Madrid -luego se presentaría en Barcelona- fue para desarrollar su show acústico interpretando temas de figuras de los ‘60 y ‘70, inspirado en The Beatles, Elvis Presley, Cat Stevens y también en algunos nombres clásicos de la música pop turca como Barış Manço, Cem Karaca, Sezen Aksu e İlhan İrem.
Quién es el cantante idolatrado por Cansu Dere
Murat Evgin nació en Estambul hace 45 años y actualmente es conocido en España como “La Voz de las Novelas Turcas”, pues se ha especializado en elaborar bandas sonoras de las series y ser el primero en hacerlo en español.
El compositor turco es uno de los responsables directos, por ejemplo, de las bandas sonoras de las series Elif y Yaralı Kuşlar (Ömer: Sueños Robados), comenzó en la música tempranamente; compuso sus primeros temas a los 13 años y editó su primer álbum a los 21 años. Estudió cine en la universidad para contentar a sus padres, pero aquel paso le sirvió para complementar su verdadera vocación musical, ya que abrió una veta productiva en la composición de música para series televisivas y producciones cinematográficas.
El fenómeno de internacionalización de las series turcas lo movilizó a aprender español con lo que pudo traducir dos de los temas principales de Ömer: Sueñor Robados, un proceso que tuvo una especial complejidad ya que lo hizo durante la pandemia cuando su conocimiento del castellano era aún superficial.
Con el paso de los meses y de su aprendizaje del nuevo idioma, Evgin comenzó a cantar en castellano, una lengua que el músico considera más romántica para cantar, ya que considera que el español tiene su propia melodía interna.
El cantante y el éxito de las series turcas
Murat Evgin afirma que el éxito de las series turcas en el mundo hispano tiene que ver con las similitudes entre ambas sociedades. Para el músico que recibió a las actrices Cansu Dere y Selma Ergeç durante su show en Madrid, las sociedades turcas e hispanoparlantes expresan tienen una manera muy parecida de manifestar los sentimientos, la cultura, la danza, el arte porque tienen influencias árabes. Esta conexión emocional y la necesidad de expresarla son los puntos de unión entre ambas culturas.
“La Voz de las Novelas Turcas” dice que la realidad de Turquía va más allá de lo que se muestra en pantalla y del estereotipo turístico. Para ejemplarizar su opinión, Evgin afirma que los directores europeos llegan a su país y se enfocan solo en su lado más tradicional, sin poder percibir que detrás de lo evidente, se esconde lo verdaderamente esencial.